用多种语言漫画做宣传 日本政府高招!

日本位于全长4万公里的环太平洋地震带边缘,地底下有多个板块交汇。而环太平洋地震带是地球上最主要的地震带,就像个巨环,围绕着太平洋分布。其板块移动剧烈,集中了全世界80%以上的浅源地震、几乎全部的中源和深源地震。

而面对不时而来的巨型灾害,日本政府在2011年3月11日的东日本大震灾后,就成立了以复兴(灾后重建)为宗旨的中央省厅——“复兴厅”。这个厅自成立以来,日本陆陆续续经历了好几个大地震,而最近的一次就是导致核子发电厂辐射外泄的福岛海啸。

复兴厅没有常规编制的预算,而是从政府各个部门中划分出特别预算。复兴厅必须整合调度全国资源,除了灾后的救助安排,还负责地区的重建和复兴,帮助被灾害蹂躏的地区能够重返光荣,让居民能够再度安居乐业。灾后重建是个长期且艰巨的工作,尤其当人人闻辐射即色变之时,要如何让大众再度接受福岛的农产品呢?

除了出示大量的检验证明用理性说服之外,复兴厅更是拿出日本人的看家专长:漫画 + 卖萌,以感性为诉求。

复兴厅为了推广当地的旅游及农产品,制作了一系列的漫画和影片,用创意打动国内外观光客来消费:

日本复兴厅的福岛宣传漫画,除了日文,还有英文、繁简中文和韩文版。
出典:復興庁ホームページ(当該ページのURL
各种的动画视频,漫画,小游戏和线上刊物。
出典:復興庁ホームページ(当該ページのURL

如果政府部门多用如此生动的方式宣传重要政策,是不是亲民多了呢?

포스터
화신

주제 뉴스 편집자 - 중국 콘텐츠 제작자이자 큐레이터이며, 주요 뉴스 채널을 통한 중국/일본/한국 언론 보도 서비스입니다.

TNews 팔로우
국제성

댓글