ベトナムでも旧正月を祝うのですが、ウサギ年を祝う代わりにこの動物を使ってみてはいかがでしょうか。

许多受过汉文化影响而庆祝农历春节的国家,都和中国一样庆祝兔年。同样也庆祝农历年的越南,则是与众不同:因为越南今年庆祝的是猫年。在越南各地,街道上到处可见猫的装饰及吉祥物,商店装饰着越南春节期间流行的猫主题和礼物。

中国传统的十二生肖中,越南追随了其中的十一个:鼠、虎、龙、蛇、马、羊、猴、鸡、狗、猪和牛,唯一的例外是以猫代替兔子。(注:虽然有外媒认为越南农历年另一个不同的生肖是水牛而不是牛,但本质还是牛,并无变化。)

为什么越南会以猫代替兔子呢?主要有两种解释。

越南传统文化专家 Nguyen Hieu Tin 在法新社的采访中表示,答案可能是因为越南人对农业的依赖。

“水稻是越南农业中非常重要的一部分,老鼠是稻田的威胁,因此会捉老鼠的猫成为越南人民最喜欢的动物,”专家表示。

“另一种解释是,越南人不想延用两只看起来差不多的动物,感觉像是一只动物过了两个年头。他们觉得老鼠和兔子几乎是一样的。“ 据说,猫年会给越南带来好运和繁荣。

MỪNG NĂM MỚI - HAPPY LUNAR NEW YEAR

越南人也相信,生肖属猫的人,运气比其他人更好,性格也更加积极努力,因此较易成功。

想不到,越南是个猫奴的国家呢!

发文者
avatar

Topic News Editor - Chinese content creator and curator. China PR press release, Asia press release service. Chinese/ Japanese/ Korean news release via top news channels.

追踪TNews
国際性

Comments